Terapia em português para quando você não se sente mais como você mesma(o)
Atendimento online para adultos e adolescentes — com acolhimento, clareza e espaço para respirar, sentir e entender o que está acontecendo dentro de você.
Terapia online em português — sem precisar traduzir emoções
Ofereço terapia em português para adultos e adolescentes que preferem se expressar em seu idioma nativo. Meu trabalho é culturalmente sensível e voltado para brasileiros e demais falantes de português vivendo no Texas — pessoas vivendo entre culturas, lidando com adaptações, perdas, responsabilidade emocional e um mundo interno que às vezes fica pesado demais.
Você não precisa procurar palavras, explicar jeitos brasileiros, nem suavizar o que sente. Aqui, você pode falar livremente — com alguém que entende o contexto, os códigos e as nuances culturais.
Por que buscar terapia em português?
Muitas pessoas me procuram porque:
ficam cansadas de “traduzir” sentimentos para o inglês
sentem falta de um espaço que entenda cultura, família e jeito de ser
já tentaram terapia em inglês, mas não conseguiram se aprofundar
estão passando por adaptação, saudade, culpa, ou mudanças grandes
percebem emoções mais intensas, irritação, ansiedade ou confusão interna
querem entender por que não estão se reconhecendo ultimamente
Terapia em português traz naturalidade, profundidade e alívio.
Quem eu atendo
Meu estilo é acolhedor, direto e sem julgamentos — um espaço para entender emoções rápidas, pressões internas e padrões que vêm de muito antes. Atendo adultos e adolescentes (12+) em qualquer cidade do Texas, incluindo Houston, Austin, Dallas, San Antonio, Fort Worth e El Paso.
Trabalho com pessoas que funcionam bem por fora, mas estão vivendo:
ansiedade e sobrecarga mental
emoções mais fortes ou mais confusas do que o normal
estresse acumulado e responsabilidade excessiva
adaptação cultural e desafios do imigrante
dificuldade de foco, cansaço emocional, desorganização
autocrítica, culpa e sensação de “não sou mais eu”
Como funciona o processo terapêutico
1. Consulta inicial (15 min — gratuita)
Um breve bate-papo para entender o que está difícil e o que você está buscando.
2. Mapeamento do seu mundo interno
Identificamos pressões, padrões aprendidos, expectativas culturais e emoções que ficaram intensas demais.
3. Ferramentas práticas e emocionais
Trabalhamos regulação emocional, organização mental e rotinas mais sustentáveis para seu dia a dia.
4. Suporte contínuo
Acompanhamento consistente para fortalecer clareza, presença e estabilidade interna.
Agendar primeira sessão
Minha formação
Sou Licensed Master Social Worker (LMSW) no Texas e ofereço terapia online por meio da The Harbor, supervisionada por Matt Law, LCSW-S.
Falo português nativamente e tenho experiência com:
brasileiros morando no Texas
pessoas vivendo entre culturas
adolescentes bilíngues
famílias em transição
adultos sobrecarregados, sensíveis ou em fase de mudança interna
Horários e Informações Práticas
Sessão individual: US$ 90
Sessões de casal/família: US$ 110
Atendimento 100% online
Atendo adultos e adolescentes em todo o Texas
Horários flexíveis (noite e fim de semana)
Não aceito seguro (posso fornecer superbill)
Vagas acessíveis pelo Open Path
Pronta(o) para começar?
Se você quer um espaço acolhedor, claro e sem pressão — em português — posso ajudar.
Agendar consulta gratuita